French translation for "migratory bird treaty"

convention concernant les oiseaux migrateurs

Example Sentences:

	1.	After receiving protection under the Migratory Bird Treaty Act, their range extended northward to re-occupy historical habitat in New England. Après avoir été protégée par la Loi sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, elle a étendu son aire de répartition vers le nord et réoccupé son habitat historique en Nouvelle-Angleterre.
	2.	This nuthatch is protected under the Migratory Bird Treaty Act of 1918, to which the three countries in which it occurs (Canada, Mexico, and the United States) are all signatories. L'espèce est protégée par la convention concernant les oiseaux migrateurs de 1918, dont les trois pays abritant l'oiseau (Canada, États-Unis et Mexique) sont tous signataires.
	3.	The species was first protected in the U.S. and Canada by the 1918 Migratory Bird Treaty, later extended to all of North America. Le pygargue à tête blanche a d'abord été protégé par le traité sur les oiseaux migrateurs de 1918, d'abord aux États-Unis et au Canada, avant que ce statut soit étendu à toute l'Amérique du Nord.
	4.	A subsequent court ruling ordered the U.S. Defense Department to cease bombing exercises on Farallon de Medinilla until they came in compliance with the Migratory Bird Treaty Act. Finalement une décision judiciaire a ordonné au département de la Défense des États-Unis de cesser les exercices de bombardement sur Farallon de Medinilla jusqu'à ce qu'ils soient conformes à la Loi sur le Traité sur les oiseaux migrateurs.
	5.	The federal government targeted prominent Mafia leaders like Carlos Marcello and Joey Aiuppa; Marcello was deported to Guatemala, while Aiuppa was convicted of violating of the Migratory Bird Treaty Act of 1918. Le gouvernement fédéral décida également de sévir contre les principaux chefs de la Mafia américaine tels que Carlos Marcello ou Joey Aiuppa : Marcello fut expulsé au Guatemala alors qu'Aiuppa fut condamné pour avoir violé la loi de 1918 relative aux oiseaux migrateurs.

Similar Words：

"migrations (film)" French translation, "migrator" French translation, "migratory" French translation, "migratory bird" French translation, "migratory bird sanctuaries of canada" French translation, "migratory locust" French translation, "migratory woodland caribou" French translation, "migron, charente-maritime" French translation, "migros" French translation